Biosynthetic method for introducing unnatural amino acids site-specifically into proteins