Dual suppression of estrogenic and inflammatory activities for targeting of endometriosis