Structural basis for the assembly of the mitotic motor Kinesin-5 into bipolar tetramers