Structural mechanisms of allostery and autoinhibition in JNK family kinases