Pathogenic SYNGAP1 mutations impair cognitive development by disrupting maturation of dendritic spine synapses