An in-situ radioactive-tracer technique for studying adsorption-desorption dynamics on a working catalyst