A synthetic cavity assembles through self-complementary hydrogen bonds