Arginyltransferase is an ATP-independent self-regulating enzyme that forms distinct functional complexes in vivo