Synthesis and self-assembly of pseudo-spherical homo- and heterodimeric capsules