The flow's the thing ... Or is it? Assessing the merits of homogeneous reactions in flask and flow