A naturally occurring brominated furanone covalently modifies and inactivates LuxS