Stable nanoemulsions for the delivery of small molecule immune potentiators