The structure of the zeta zeta transmembrane dimer reveals features essential for its assembly with the T cell receptor