Linking high-throughput screens to identify MoAs and novel inhibitors of Mycobacterium tuberculosis dihydrofolate reductase