TagDock: an efficient rigid body docking algorithm for oligomeric protein complex model construction and experiment planning