Suppression of Fcγ-receptor-mediated antibody effector function during persistent viral infection