Homologous recombination is a primary pathway to repair DNA double-strand breaks generated during DNA rereplication