Artificial protein cavities as specific ligand-binding templates: characterization of an engineered heterocyclic cation-binding site that preserves the evolved specificity of the parent protein