FRET-based analysis of protein-nucleic acid interactions by genetically incorporating a fluorescent amino acid