Structural determinants for accurate dephosphorylation of RNA polymerase II by its cognate C-terminal domain (CTD) phosphatase during eukaryotic transcription