Inhibition of Ubc13-mediated ubiquitination by GPS2 regulates multiple stages of B cell development