Nanobody-based binding assay for the discovery of potent inhibitors of CFTR inhibitory factor (Cif)