Lights, camera, action: high-throughput plant phenotyping is ready for a close-up