An evolutionary model encompassing substrate specificity and reactivity of type I polyketide synthase thioesterases