Heterosubtypic antibodies to influenza A virus have limited activity against cell-bound virus but are not impaired by strain-specific serum antibodies