Integrated proteomic pipeline using multiple search engines for a proteogenomic study with a controlled protein false discovery rate