Molecular illustration in research and education: past, present, and future