Chemical proteomics with sulfonyl fluoride probes reveals selective labeling of functional tyrosines in glutathione transferases