Insights into FlaI functions in archaeal motor assembly and motility from structures, conformations, and genetics